Mir Zodiaka (The World Of Zodiac Signs)

音楽・アート・パフォーマンスの融合イベント『M.A.P』出展イラスト。
会場ではこのような映像を流して展示しました。
(エフェクトがど素人クオリティですが・・・)
Illustrations for an entertainment event of music, art and performance “M.A.P”.
In the place, these were shown in a loop video like this below.


各星座のシンボルとロシア語のイニシャルをモチーフに構成しました。
ロシア語なのは勉強していたから・・・というのと、キリル文字の形が12星座にあっているような気がしたから。
完全に主観です。
I made each images with zodiac signs and initial script of cyrillic (Russian).
Because I’m learning Russian so I found how cyrillic scripts beautifully fit to express its fantastic world.


Обен(牡羊座/Aries): 芽が出る。
Sprouting out.


Телец(牡牛座/Taurus): 優美さ。
Elegance.


Близнецы(双子座/Gemini): 星のこどもたち。
Children of stars.


Рак(蟹座/Cancer): 陰と陽。二面性。
Yin-yang. Double-faced.


Лев(獅子座/Leo): 勇猛さ。
Braveness.


Дева(乙女座/Virgo): 知の音色。
Melody of intelligence.


Весы(天秤座/Libra): 愛か友情か。
Love, or friendship?


Скорпион(蠍座/Scorpio): 勢いに乗る。
Gaining momentum.


Стрелец(射手座/Sagittarius): 叡智の継承。
Succession of wisdom.


Козерог(山羊座/Capricorn): 自己俯瞰。
Seeing herself.


Водолей(水瓶座/Aquarius): 地球の音を聴く。
Listening sound of the earth.


Рыбы(魚座/Pisces): 人々の世界。
The world of people.